This week: The Hustler, Zoey’s Extraordinary Playlist, History of Swear Words, Chicago Med, Mr. Mayor, Pieces of a Woman, Pretend It’s a City, Lupin, American Gods